点击图片查看原图
力士乐REXROTH带电气位置反馈和集成电子元件 (OBE) 的*导式高频响方向阀
4WRTE
规格 10 … 35
组件系列 4X
大工作压力 350 bar
大流量 3000 l/min
额定流量 25 … 1000 l/min
可靠 - 经过验证且坚固耐用的设计
安全性
-主*控制腔中存在自动压力补偿，借助*导控制阀实现
-主*控制阀芯位于弹簧对中的中心位置和/或偏移位置
-可选阀芯位置监控
灵活 - 适用于位置、速率和压力控制
- 响应灵敏度高，滞后小
4WRTE 型阀门是*个带电气位置反馈、集成电子元件 (OBE) 和可选阀芯位置监控的*导式方向控制阀。
设置
阀门基本构成包括3个主要组件：
带有主*控制阀芯和可选阀芯位置监控的壳体
带主*感应式位置传感器的集成电子元件（可选配电子元件保护膜）
带有控制阀芯/插口设备、感应式位置传感器和主*控制阀芯的中心位置压力反馈的*导控制阀
功能
比例电磁铁断电后，主*控制阀芯将通过对中弹簧和压力反馈保持在中心位置
主*控制阀芯通过*导控制阀进行控制 → 主*控制阀芯位于调节位置
通过更改比例电磁铁的线圈磁力以控制*导控制阀的控制阀芯
集成电子元件的控制值与理论值的连接
*导油可通过油口 P 从内部供给*导控制阀，也可通过油口 X 从外部供给*导控制阀。*导油回油从内部通过油口 T 或从外部通过 Y 泄至油箱
在控制值为 0 V 的情况下，电子元件将主*控制阀芯控制在中心位置。
阀芯位置监控
主*控制阀芯的阀芯位置通过位置感应开关进行检测，然后通过两个具有预设逻辑的转换输出进行显示。如果超过固定设置转换点，则控制阀芯遮盖中将监控与零位置的偏差（请参阅“附件”）。
可在用于监视功能的高*控制中使用这些切换信号。通过带两个信号输出插脚和两个电源插脚的 4 *连接器 M12x1 单独进行电气连接。
应用*域
阀门可以用于与安全相关的双通道应用（符合 EN 13849-1 标准的类别 3，PL d 和 类别 4，PL e），例如*个通道的关闭元件。阀门符合 EN 60204 标准中停机类别 0 的安全启动关闭要求。
如果需要安全要求，阀门的电源电压必须基于
所需的安全等*（类别 PL）进行安全断电。
根据应用和工作设备要求 - 符合 EN 13849-1 的特定标准，用户必须提供符合所需
诊断范围 DCavg 并使用高*控制的适当监控/可信性检查。
电子元件保护膜“-967”
要保护集成电子元件 (OBE) 壳体中的冷凝格式，可以使用电子元件
保护膜。
建议用于空气湿度高且周期温度变化明显的外部工业标准条件（例如室外）。
电源电压故障
*旦出现电源电压故障或电缆中断，集成电子元件会停止给线圈供电
在控制腔的相同等*上通过*导控制阀进行的自动压力控制
在压力供应故障的情况下，通过对中弹簧实现主*控制阀芯的对中
主*控制阀芯的中心位置
注意：
电源电压故障将导致控制轴突然停机。这*连接中产生的加速力可能导致机械损坏。
对于带 E、E1-、W6- 和 W8- 符号的控制阀芯，对中弹簧将主*控制阀芯置于中心位置，V- 和 V1 控制阀芯已切换至优*方向 P 至 B 和 A 至 T，控制阀芯行程的公差范围为 1 % 至大 11 %。
PG 装配不得打开。位于下方的调节螺母的机械调节已禁用，该操作会损坏阀门。
已在工厂完成了零电位的设置。注意：更改零电位可能导致系统损坏，故只能由的专业人员执行。
如果更换*导控制阀或电子元件，必须由受过指导的专*重新调节零电位。
“无代码”型号
外部*导油供油
外部*导油回油
在本型号中，*导油由单独的控制电路供给（外部）。
*导油回油不流入主阀的 T 通道，而是单独通过油口 Y 流入油箱（外部）。
型号“E”
内部*导油供油
外部*导油回油
使用本型号时，*导油由主阀的通道 P 供给（内部）。
*导油回油不流入主阀的 T 通道，而是单独通过油口 Y 流入油箱（外部）。
在底板中，必须关闭油口 X。
型号“ET”
内部*导油供油
内部*导油回油
使用本型号时，*导油由主阀的通道 P 供给（内部）。
*导油直接流回主阀的 T 通道（内部）。
在底板中，必须关闭油口 X 和 Y。
型号“T”
外部*导油供油
内部*导油回油
在本型号中，*导油由单独的控制电路供给（外部）。
*导油直接流回主阀的 T 通道（内部）。
在底板中，必须关闭油口 Y。
德国力士乐REXROTH电液比例阀物料号和型号：
R900954278 4WRTE16W8-200L-4X/6EG24K31/A1M
R901052558 4WRTE16E200L-4X/6EG24EK31/F1M
R900954276 4WRTE16V200L-4X/6EG24ETK31/A1M
R900954281 4WRTE25E220L-46/6EG24K31/A1M
R900954283 4WRTE25E350L-46/6EG24K31/A1M
R901093690 4WRTE25W8-220L-4X/6EG24K31/A1M
R900977344 4WRTE27W8-500L-4X/6EG24K31/A1M
R900977345 4WRTE27W6-500L-4X/6EG24K31/A1M
R900781687 4WRTE27V500L-4X/6EG24K31/A1M
REXROTH高频响比例阀4WRTE25E350L-46/6EG24K31/A1M力士乐溢流阀0532系列和R917系列
特点
管道安装和油路块安装的连接类型
调节方法，如手轮，不可调的，铅封的，带刻度旋钮的（带锁和不带锁）。
应用
输送搬运设备，农业机械*域，城市车辆和*般机械工程*域。
注意
符合压力设备指令 97/23/EG 且 "安全阀模型经 TÜV 德国技术检查机构认证" 的型号可用于保护液压蓄能器。
功能
此模型系列基于带阻尼活塞的阀座设计。冲孔阀座用于确保较高的密封性，阻尼活塞可防止阀发生任何振动。它可产生平稳的控制特性，也就是说，即便是在流量增加时，也能在很大程度上保持设置的开启压力。这可利用阀盘上液动力的效果实现，而随着流量的增加阀将持续打开。
可用的通用型号类型：
– 带和不带测试油口的管道安装壳体。
– 用于油路块安装的阀芯。
– 多种调节方法，如手轮，不可调的，铅封的，带刻度旋钮的（带锁和不带锁）。
– 阻尼活塞前配有单向阀，响应时间更快。
技术数据
设计 带阻尼的座阀
管路连接 用于管道安装和油路块安装
环境温度 –30...+80°C
压力介质 符合 DIN/ISO 的基本成分为矿物油的液压油
粘度 允许范围：10...800 mm2/s建议范围：20...100 mm2/s启动允许范围：...2000 mm2/s
压力介质温度 带 NBR 密封时 –30°C...+80°C；带 FKM 密封时 –15°C...+120°C。
过滤 符合 ISO/DIS 4406 的油污染等* 19/16。
工作压力 用于管路安装 P：大允许压力 350 bar，视负载变化和温度而定；T：大允许压力 210 bar（NBR）或 80 bar（FKM），视负载变化和温度而定。用于油路块安装 P：符合调定压力。T：NBR 大 210 bar，FM 大 80 bar
开启压力（公差 p标称 +5%） 在流量为 0.1 l/min 时设置
流量 大 120 l/min
德国力士乐REXROTH溢流阀订货型号：
0532004105
0532002014
0532002048
0532004208
0532001051
0532004007
0532002062
0532003003
0532002002
0532001174
力士乐限压阀，直接控制DBD系列
规格 6 … 30
组件系列 1X
大工作压力 630 bar
大流量 350 l/min
用作拧入式插装阀（插件）
用于螺纹连接
用于底板安装
压力调节的调整类型，可选：
-六角套筒和保护帽
-旋钮
-手轮
-可锁定旋钮
防腐蚀设计
DBD 型溢流阀是*种直动式座阀。这些阀用于限制系统压力。
这些阀门主要由下列组件组成：套筒、弹簧、带有衰减柱塞的阀心（压力等* 25 bar … 400 bar）或滚珠（压力等* 630 bar）及调整类型。可使用调整类型 对系统压力进行无*调节。弹簧将阀心或滚珠推到阀座上。通道P连接到系统。系统中存在的压力将作用于阀心表面（或滚珠）。如果通道P中的压力超过弹簧 上设定的值，则阀心或滚珠背向弹簧 打开。此时，液压油从通道P流入通道T。阀心的行程受压花的限制。
为了在整个压力范围内实现良好的压力调节，整个压力范围已被分成了 7 个压力等*。*个压力等*对应于*个特定弹簧可设定的大工作压力。
注意：
调整类型 经过特别建构，可防止其丢失。得益于万向架的设计，调整类型 中的调节元件在完全卸载后会保持松动（可移动）状态。
压力等*“25”：尽管调整类型处于完全卸载状态，但若未确定小压力，则调节元件仍会在较小的弹簧力和/或回复力作用下“回到”停止状态。
在经过压力调节/提升后，可将调节元件再次拧入。
德国力士乐REXROTH溢流阀订货型号：
R900424196 DBDH6G1X/200
R900424246 DBDH6P1X/100
R900427242 DBDH6P1X/200
R900424201 DBDH6K18/315
R900430378 DBDH6P1X/25
R900423718 DBDS6G1X/25
R900423722 DBDS6G1X/50
R900437348 DBDS6G1X/200V
R900433216 DBDS6G1X/315V
R900769384 DBDS6K1C/200E
R900423729 DBDS6P1X/200
R900423730 DBDS6P1X/315
R900423731 DBDS6P1A/400
R900459771 DBDS6P1X/400V
R983037926 DBDS6K1X/200IN010
R900423726 DBDS6K1X/400
R900423726 DBDS6K18/400
R900433216 DBDS6G1A/315V
R900424745 DBDS10G1X/50
R900424738 DBDS10G1A/100
R900424158 DBDS10P1A/315
R900424157 DBDS10P1X/200
R900424158 DBDS10P1X/315
R900425660 DBDS10P1X/400
R900424269 DBDS20K1X/200
R900424271 DBDS20K1X/315
R900746472 DBDS30G1A/200-170
R900424348 DBDH6G1X/400
R900423743 DBDS10G1X/25
R900424153 DBDS10K18/050
R900424149 DBDS10K18/200
R900424150 DBDS10K18/315
R900424152 DBDS10K18/400
R900424149 DBDS10K1C/200
R900427601 DBDS10K1X/630
R900424269 DBDS20K18/200
R900424271 DBDS20K18/315
力士乐REXROTH不带电气位置反馈，不带集成电子元件 (OBE) 的直动式二位四通和三位四通比例方向阀
4WRA
规格 6, 10
组件系列 2X
大工作压力 315 bar
大流量 75 l/min
不带电气位置反馈，带外部电子元件的直动式比例方向阀
控制液压油的流向和流量
通过带对中螺纹和可拆卸线圈的比例电磁铁进行操作
用于底板安装：孔图按 ISO 4401
弹簧定中的控制滑板
在阀板设计中两位四通及三位四通比例方向阀用作直动式设备。通过带对中螺纹和可拆卸线圈的比例电磁铁进行操作。线圈由外部控制电子元件进行控制。
设置：
阀门的基本构成包括：
带连接面的壳体
带有压缩弹簧和的控制阀芯
带对中螺纹的线圈和
线圈断电后，通过压缩弹簧使控制阀芯保持在中心位置
通过为比例电磁铁通电直接对控制阀芯进行操作，例如控制线圈“b”
将控制阀芯与电气输入信号成比例地向左移动
通过具有渐进流体特性的节流横截面，进行从 P 到 A 及从 B 到 T 的连接
关闭线圈
控制阀芯在压缩弹簧的作用下返回到中心位置
带两个阀芯位置的阀门（型号 4WRA...A...）：
基本上，此型号阀的功能与带三个阀芯位置的阀门功能相对应。但是，此双阀芯位置阀仅配有线圈“a”。它配有带 NG 6 的保护塞或带 NG10 的盖来代替*二个比例电磁铁。
注意：
不得让油箱管路排空运行。在相应的安装条件下，须安装*个预载阀（预载压力约为 2 bar）。
德国力士乐REXROTH比例换向阀订货型号：
R900902095 4WRA6W30-23/G24N9K4/V
R900902095 4WRA6W30-22/G24N9K4/V
R900902097 4WRA10E60-2X/G24N9K4/V
R900907650 4WRA10W60-2X/G24N9K4/V
R901054483 4WRA10EA00-22/G24K4/V-828
R900579943 4WRSE10V50-3X/G24K0/A1V
R900579286 4WRSE10V80-3X/G24K0/A1V
力士乐REXROTH不带电气位置反馈，带集成电子元件 (OBE) 的直动式二位四通和三位四通比例方向阀4WRAE
规格 6, 10
组件系列 2X
大工作压力 315 bar
大流量 75 l/min
不带电气位置反馈，带集成电子元件 (OBE) 的直动式比例方向阀
控制液压油的流向和流量
通过带对中螺纹和可拆卸线圈的比例电磁铁进行操作
用于底板安装：孔图按 ISO 4401
弹簧定中的控制滑板
在阀板设计中两位四通及三位四通比例方向阀用作直动式设备。通过带对中螺纹和可拆卸线圈的比例电磁铁进行操作。通过集成电子元件控制线圈。
设置：
阀门的基本构成包括：
带连接面的壳体 (1)
带有压缩弹簧（3 和 4）的控制阀芯 (2)
带对中螺纹的线圈（5 和 6）
集成电子元件 (7)
线圈（5 和 6）断电后，控制阀芯 (2) 将通过压缩弹簧（3 和 4）保持在中心位置
通过为比例电磁铁通电，例如，为线圈“b”(6) 通电，从而直接操作控制阀芯 (2)
控制阀芯 (2) 与电气输入信号成比例地向左移动
通过具有渐进流体特性的节流横截面，进行从 P 到 A 及从 B 到 T 的连接
关闭线圈 (6)
控制阀芯 (2) 在压缩弹簧 (3) 的作用下返回到中心位置
带两个阀芯位置的阀门（型号 4WRA...A...）：
基本上，此型号阀的功能与带三个阀芯位置的阀门功能相对应。但是，此双阀芯位置阀仅配有线圈“a”。它配有带 NG 6 的保护塞 (8.1) 或带 NG10 的盖 (8.2) 来代替*二个比例电磁铁。
注意：
不得让油箱管路排空运行。在相应的安装条件下，必须安装*个预载阀（预载压力约为 2 bar）。
型号详情举例：
4WRAE6E30-23/G24K31/A1V
4→4 个主油口
WRAE →带集成电子元件的比例方向阀
6→ 通径6（通径6，通径10）
E→油路机能型（E,E1,W,W1,EA,WA）
30→ 额定流量 6通径 30 l/min（7 l/min，15 l/min）
额定流量10通径 （30 l/min，60 l/min）
23→组件系列 20 ... 29（20 ... 29：安装和连接尺寸不变）
G24→电源电压 24 V
K31→连接器 DIN EN 175201-804
A1→控制值 ±10 V（F1=控制值 4 至 20 mA）
V→密封材料FKM 密封件（M=NBR 密封件）
液压
型号 4WRAE
规格 6 10
安装位置 任意位置，好为水平
周围温度范围 -20 … +50°C
存储温度范围 -20 … +80°C
重量：2.2kg 6.8kg
液压油 符合 DIN 51524 规定的矿物油（HL、HLP）
液压油温度范围 -20 … +80°C（+40 … +50℃）
粘度范围 20 … 380mm²/s（30 … 46mm²/s）
液压油的大允许污染度，符合 ISO 4406 (c) 规定的清洁度等* 等* 20/18/15 符合 ISO 4406 (c)
滞后 ≤ 5%
反向死区 ≤ 1%
响应灵敏度 ≤ 0.5%
电气
电压类型 直流电压
大线圈电流 2.5A
大电流消耗
放大器 1.8A
放大器（脉冲电流） 3A
电磁线圈电阻
20 °C 时的低温值 2Ω
大高温值 3Ω
启动时间 100%
高线圈温度+ 150°C
电源 24VDC
电源电压范围 19 … 35V
控制值输入"A1" ± 10V
控制值输入范围“F1” 4 … 20mA
德国力士乐REXROTH比例阀物料号和型号：
R900954071 4WRAE6E30-23/G24K31/A1V
R900965674 4WRAE10E60-2X/G24K31/F1V
R900954083 4WRAE10E60-2X/G24K31/A1V
R900558356 4WRAE10E60-2X/G24N9K31/A1V
R900929318 4WRAE10E60-2X/G24N9K31/F1V
R900710530 4WRAE10W60-2X/G24K31/F1V
R900954088 4WRAE10W60-22/G24K31/A1V
R900900988 4WRAE10W60-2X/G24N9K31/A1V
R900920055 4WRAE10W60-2X/G24N9K31/F1V
R900954089 4WRAE10W1-60-2X/G24K31/A1V
R900732536 4WRAE10W1-60-2X/G24K31/F1V
R900936006 4WRAE10W1-60-2X/G24N9K31/A1V
R900949757 4WRAE10W1-60-2X/G24N9K31/F1V
力士乐REXROTH带电气位置反馈，不带集成电子元件 (OBE) 的直动式二位四通和三位四通比例方向阀4WRE
规格 6
组件系列 2X
大工作压力 315 bar
大流量 80 l/min
带电气位置反馈和外部电子元件的直动式比例方向阀
调整体积流量的方向和大小
通过带对中螺纹和可拆卸线圈的比例电磁铁进行操作
用于底板安装：孔图按 ISO 4401
弹簧定中的控制滑板
型号 4WRE...-2X/...
在阀板设计中两位四通及三位四通比例方向阀用作直动式设备。通过带对中螺纹和可拆卸线圈的比例电磁铁进行操作。线圈由外部电子元件进行控制。
设置：
阀门的基本构成包括：
带连接面的壳体 (1)
带有压缩弹簧（3 和 4）与弹簧座（5 和 6）的控制阀芯 (2)
带对中螺纹的线圈（7 和 8）
位置传感器 (9)
线圈（7 和 8）断电后，位于弹簧座（5 和 6）之间的压缩弹簧（3 和 4）可将控制阀芯 (2) 置于中心位置
可通过控制比例电磁铁（例如，线圈“b”(8)）直接操作控制阀芯 (2)
控制阀芯 (2) 与电气输入信号成比例地向左移动
通过具有渐进流量特性的节流横截面，
进行从 P 到 A 及从 B 到 T 的连接
关闭线圈 (8)
控制阀芯 (2) 在压缩弹簧 (3) 的作用下返回到中心位置
功能：
在断电状态下，线圈的复位弹簧使得控制阀芯 (2) 保持在机械中心位置。使用带有符号“V”的控制阀芯时，此位置与液压中心位置不对应！电动阀控制环关闭时，控制阀芯将位于液压中心位置。
重要注意事项：
PG 装配 (11) 不得打开。位于下方的调节螺母的机械调节已禁用，该操作会损坏阀门！
带两个阀芯位置的阀门：（型号 4WRE…A...）
基本上，此型号阀的功能与带三个阀芯位置的阀门功能相对应。但是，此双阀芯位置阀仅配有线圈“a”(7)。它配有保护塞 (10) 来代替*二个比例电磁铁。
注意：
由于设计原理，阀内固有内部泄漏，泄漏量可能随着使用年限而增加。
注意：
不得让油箱管路排空运行。在相应的安装条件下，必须安装*个预载阀（预载压力约为 2 bar）。
型号示例：
4WRE6V16-22/G24K4/V
4→4 个主油口
WRE→带电气位置反馈的比例方向阀
6→通径6（通径10）
V→技能符号（E; E1-; V; V1-; W; W1-; EA; WA）
16→额定流量 NG6 16 l/min（4 l/min，8 l/min，32 l/min）
额定流量 NG10（25 l/min，50 l/min，75 l/min）
22→组件系列 20 ... 29（20 ... 29：安装和连接尺寸不变）
G24→电源电压 24 V
K4→连接器 DIN EN 175301-803
V→FKM 密封件（M=NBR 密封件）
型号 4WRE
规格 6
安装位置 任意位置，好为水平
周围温度范围 -20 … +70°C
存储温度范围 -20 … +80°C
重量 2.2kg
MTTFD 值符合 EN ISO 13849 150y
大工作压力 315bar
大工作压力
接口 P 315bar
接口 T 210 bar
Anschluss A 315 bar
油口 B 315bar
大流量 80l/min
额定流量 4l/min 8l/min 16l/min 32l/min
液压油 HL、HLP
液压油温度范围 -20 … +80°C（+40 … +50℃）
粘度范围 20 … 380mm²/s（30 … 46mm²/s）
液压油的大允许污染度，符合 ISO 4406 (c) 规定的清洁度等*
等* 20/18/15 符合 ISO 4406 (c)
滞后 ≤ 0.1%
反向死区 ≤ 0.05%
响应灵敏度 ≤ 0.05%
更改下列项时的零位漂移
液压油温度 ≤ 0.15%/10 K
工作压力 ≤ 0.1%/100 bar
电气
规格 6
电压类型 直流电压
大电流消耗
（放大器） 2A
（放大器（脉冲电流）） 3A
电磁线圈电阻
20 °C 时的低温值 2.65Ω
大高温值 4.05Ω
启动时间 100%
高线圈温度 150°C
防护等*符合 DIN EN 60529 IP65（如果使用的是适合且正确安装的连接插头。）
电源 24V
电源电压范围 19,4 … 35V
德国力士乐REXROTH比例阀物料号和型号：
R901036556 4WRE6V16-22/G24K4/V-822
力士乐REXROTH带集成电子元件 (OBE) 和电气位置反馈的*导式高频响方向阀
4WRDE
规格 10 … 27
组件系列 6X
大工作压力 350 bar
大流量 1000 l/min
额定流量 25 … 500 l/min
-响应灵敏度高，滞后小
高质量-伺服阀性能*导控制阀控制阀芯和套筒
灵活-适用于非常的动态应用中的位置、速率、力量和压力控制
可靠-经过验证且坚固耐用的设计
4WRDE 型阀门是*个带电气位置反馈和集成电子元件 (OBE) 的三**导式方向控制阀。
设置
阀的基本构成是：
4WS2EM6-2X 型号二*助力模式*导控制阀
包括壳体和主*控制阀芯的主*
带主*感应式位置传感器的集成电子元件
功能
在集成电子元件 (OBE) 中，主*控制阀芯的控制值将与位置理论值进行比较。在存在差值（控制偏差）的情况下，*导控制阀的**将被控制（干力矩马达和喷嘴挡板系统）。这样，可以实现喷嘴挡板系统的挡板的偏斜。挡板距离*导油流经的两个控制喷嘴其中*个的距离将减少，而距离另*个喷嘴的距离将增加。通过连接孔，与控制信号类似，产生的流量差导致控制阀芯在*导控制阀（*二*）中偏斜。*导控制阀释放的流量使主*（*三*）控制阀芯偏斜，直至其实际位置值与控制值相符。控制阀芯的行程通过控制值的比例进行控制。
阀门特点
阀门的出厂设置为震荡默认设置，恒定频率为 400 Hz。
电源电压故障
应用*导油压后，主*控制阀芯将移动至未定义的终端位置。这*连接中产生的加速力可能导致机械损坏。
如果使用方向叠加阀（请参阅订货代码），则在断电情况下主*的两个*导油腔将短路。
对于符号 E、E1-、W6 和 W8，主*阀芯将使用弹簧对中中心位置。
对于符号 V 和 V1，主*阀芯将使用弹簧操作的偏移位置（P-B 和 A-T）（公差范围为控制阀芯行程的 1% ... 11%）
注意：
零电位更改和/或颤振电流振幅可能导致系统损坏，故只能由的专业人员执行。
*导控制阀只能由力士乐员工进行维护。有*种例外情况，即根据附件列表更换过滤器和密封件。在装配过程中，必须确保密封件已正确固定且保护塞已拧紧。保护塞的紧固扭矩为 30 Nm。
型号“Y”
外部*导油供油，外部*导油回油
在本型号中，*导油由单独的*导油路供给（外部）。*导油回油不流入主阀的 T 通道，而是单独通过油口 Y 流入油箱（外部）。
型号“PY”
内部*导油供油，外部*导油回油
使用本型号时，*导油由主阀的 P 通道供给（内部）。*导油回油不流入主阀的 T 通道，而是单独通过油口 Y 流入油箱（外部）。在底板中，必须关闭油口 X。
型号“PT”
内部*导油供油，内部*导油回油
使用本型号时，*导油由主阀的 P 通道供给（内部）。*导油直接流回主阀的 T 通道（内部）。在底板中，必须关闭油口 X 和 Y。
型号“XT”
外部*导油供油，内部*导油回油
在本型号中，*导油由单独的*导油路供给（外部）。*导油直接流回主阀的 T 通道（内部）。在进油联中，必须关闭油口 Y。
德国力士乐REXROTH电液比例阀物料号和型号：
R901469206 4WRDE10V1-100L-60/MXY/24A5
R901144795 4WRDE27W500L-53/6L24K9/MR
R901538130 4WRDE27W6-500L-60/MXY/24A5
力士乐REXROTH带电气位置反馈和集成电子元件 (OBE) 的*导式高频响方向阀4WRLE
规格 10 … 35
组件系列 4X
大工作压力 350 bar
大流量 4700 l/min
额定流量 60 … 1500 l/min
用于 I4.0 的数字接口 IO-link
可靠 - 经过验证且坚固耐用的设计
安全性
当设备关闭时，*导控制阀的控制阀芯位于“故障安全”位置
主阀的控制阀芯位于弹簧对中中心位置和/或偏移位置
高质量 - 伺服阀性能*导控制阀控制阀芯和套筒
灵活 - 适用于位置、速率和压力控制
- 响应灵敏度高，滞后小
IO-link 接口，可选
符号 E. 和 W.
4WRLE 型阀门是*个带电气位置反馈和集成电子元件 (OBE) 的*导式方向控制阀。
结构
阀门基本构成包括 3 个主要组件：
*导控制阀 (1) 带有控制阀芯和套筒、复位弹簧、控制线圈和感应式位置传感器（可选配电子元件保护膜 (5) 和衰减阀板 (4)）
带对中弹簧和位置反馈的主阀 (2)
带模拟 (6) 或 IO-link 接口的集成电子元件 (OBE) (3)
功能
当集成控制电子元件 (OBE) 被关闭或处于不活动状态时，则*导控制阀的控制阀芯在弹簧作用下置于"故障安全"位置。主阀的控制阀芯位于其弹簧对中中心位置。
集成控制电子元件 (OBE) 将控制值与主阀控制阀芯的位置实际值进行比较。在有控制偏差的情况下，将激活控制线圈。由于磁力发生改变，*导控制阀芯将扺住弹簧进行调节。
通过控制剖面激活的流量会导致主控制阀芯的调整。主控制阀芯的行程/控制剖面通过与控制值的比例进行调节。
*导油可通过油口 P 从内部供给*导控制阀，也可通过油口 X 从外部供给*导控制阀。可通过油口 T 从内部实现到油箱的反馈，也可以通过油口 Y 从外部实现。
控制线圈断电
在以下错误情况下，集成电子元件 (OBE) 使控制线圈断电，*导控制阀芯将设置为"故障安全"位置，并将卸载主阀的*导油腔。通过弹簧操作，主阀控制阀芯将移动至中心位置。
低于小电源电压
仅在接口 "F1" 处：
低于小电流控制值 2 mA（包括控制值线的电缆中断（电流环））。
仅在接口 "L1" 处：
使能未激活，通讯中断（看门狗）
内部 IO-link 发生故障时
仅在接口 "C6" 处：
额外使能未激活
衰减阀板 "D"
衰减阀板 (4) 降低集成电子元件上的加速振幅（频率 >300 Hz）。
注意：
对于主要为低激励频率 (<300 Hz) 的应用，不建议使用衰减阀板。
电子元件保护膜 "-967"
为避免在集成电子元件 (OBE) 壳体中出现冷凝液，可使用电子元件保护膜 (5)。
建议用于空气湿度高且周期温度变化明显的外部工业标准条件（例如室外）。
注意：
具有正遮盖的*导式三位四通方向控制阀适用于可控制或可调节的轴。断电状态下的遮盖约为控制阀芯行程的 20 %。关闭电气电源电压时，驱动器可在功能方向 P 至 B 上短时间加速。
符号 V 和 V1-
4WRLE 型阀门是*个带电气位置反馈和集成电子元件 (OBE) 的*导式方向控制阀。
设置
阀门基本构成包括 3 个主要组件：
*导控制阀 (1) 带有控制阀芯和套筒、复位弹簧、控制线圈和感应式位置传感器（可选配电子元件保护膜（5）和衰减阀板（4））
带对中弹簧和位置反馈的主阀 (2)
集成控制电子元件 (OBE) (3)
功能
当集成控制电子元件 (OBE) 被关闭或处于不活动状态时，则*导控制阀的控制阀芯在弹簧作用下置于“故障安全”位置。主阀的控制阀芯位于弹簧对中偏移位置，关于方向 P 至 B/A 至 T 的行程偏移约为 6 %。
集成控制电子元件 (OBE) 将控制值与主阀控制阀芯的位置实际值进行比较。在有控制偏差的情况下，将激活控制线圈。由于磁力发生改变，*导控制阀芯将扺住相应弹簧进行调节。
通过控制剖面激活的流量会导致主控制阀芯的调整。主控制阀芯的行程/控制剖面通过与控制值的比例进行调节。在控制值预设值为 0 V 的情况下，电子元件将主阀的控制阀芯调节到中心位置。
*导油可通过油口 P 从内部供给*导控制阀，也可通过油口 X 从外部供给*导控制阀。可通过油口 T 从内部实现到油箱的反馈，也可以通过油口 Y 从外部实现。
控制线圈切断
在以下错误情况下，集成电子元件 (OBE) 使控制线圈断电，*导控制阀芯将设置为“故障安全”位置，并将卸载主阀的*导油腔。通过弹簧操作，主阀控制阀芯将移动至偏移位置（约 6 % P → B/A → T）。
低于小电源电压
仅在接口“F1”处：低于小电流控制值 2 mA（包括控制值线的电缆中断（电流环））。
衰减阀板“D”和电子元件保护膜“-967”
请参阅“符号 E. 和 W.”
注意：
*导式三位四通方向控制阀仅适用于激活控制环，且在禁用时没有锁定的初始位置。因此，在许多应用中需要“外部单向阀”，并且必须将其考虑到开/关顺序。关闭电气电源电压时，驱动器可在功能方向 P 至 B 上短时间加速。
型号“XY”
外部*导油供油，外部*导油回油
在本型号中，*导油由单独的控制电路供给（外部）。*导油回油不流入主阀的 T 通道，而是单独通过油口 Y 流入油箱（外部）。
型号“PY”
内部*导油供油，外部*导油回油
使用本型号时，*导油由主阀的 P 通道供给（内部）。*导油回油不流入主阀的 T 通道，而是单独通过油口 Y 流入油箱（外部）。在底板中，必须关闭油口 X。
型号“PT”
内部*导油供油，内部*导油回油
使用本型号时，*导油由主阀的 P 通道供给（内部）。*导油直接流回主阀的 T 通道（内部）。在底板中，必须关闭油口 X 和 Y。
型号“XT”
外部*导供油，内部*导油回油
在本型号中，*导油由单独的控制电路供给（外部）。*导油直接流回主阀的 T 通道（内部）。在底板中，必须关闭油口 Y。
注意：
*导油供油的改装作业只能由经过授权的人员执行或返厂执行。须遵守大允许工作参数，请参阅"技术数据"。
订货型号示例：
4WRLE27W430SJ-4X/MXY/24A1
4→4 个主油口
WRL→*导式高频响方向阀
E→带集成电子元件 (OBE)
27→通径27（10,16,25,35）
W→机能符号（E, E1-, W6-, W8-, V, V1-, Q3-）
430→额定流量430 l/min
S→流量特性
J→遮盖跃变（对于盖板阀，开启点为 5%；仅限符号 E、E1-、W6-、W8-）
4X→组件系列 40 … 49（40 … 49：安装和连接尺寸不变）
M→NBR 密封件（V=FKM 密封件）
XY→外部*导油供油，外部*导油回油
24→电源电压 24 V
A1→控制值输入 ±10 V
*般信息
型号 4WRLE
规格 10 16 25 27 35
安装位置 任意
重量kg 9 12 19 21 80
周围温度范围 -20 … +60°C
长存储时间 1年
正弦试验，符合 DIN EN 60068-2-6
不带衰减阀板 10 ... 2000 Hz/大 10 g/10 个周期/3 个轴
带衰减阀板 10 ... 2000 Hz/大 10 g/10 个周期/3 个轴
噪音测试符合 DIN EN 60068-2-64
不带衰减阀板 20 ... 2000 Hz / 10 gRMS / 30 g 峰值 / 30 min / 3 个轴
带衰减阀板 20 ... 2000 Hz/10 gRMS/30 g 峰值/24 h/3 轴
运输冲击符合 DIN EN 60068-2-27
不带衰减阀板 15 g/11 ms/3 冲击/3 个轴
带衰减阀板 15 g/11 ms/3 冲击/3 个轴
冲击试验符合 DIN EN 60068-2-27
带衰减阀板 35 g/6 ms/1000 冲击/3 个轴
大相对湿度 95%
高表面温度 120°C
MTTFD 值符合 EN ISO 13849 75年
符合性
CE 符合 EMC 指令 2014/30/EU，经检测符合 EN 61000-6-2 和 EN 61000-6-3
RoHS 指令 2015/65/EU
REACH 条例 (EC) 编号 1907/2006
德国力士乐REXROTH电液换向阀物料号和型号
0811404458 4WRLE27W430SJ-30/G24K0/A1M
R901405591 4WRLE27W430SJ-4X/MXY/24A1